Reise Know-How KulturSchock Indonesien -
Alltagskultur, Traditionen, Verhaltensregeln, ...
Person: David, Bettina
serial: Reise-Know-how
Year: 2015
Language: German
Scope: 360 p.
Available
- Contents:
- Die Bücher der Reihe KulturSchock (ausgezeichnet von der Internationalen Tourismusbörse 2010 mit dem Preis 'Besondere Reiseführer-Reihe') skizzieren Hintergründe und Entwicklungen, Geschichte und Politik, Alltag und Religion, um heutige Denk- und Lebensweisen zu erklären, um eine Orientierungshilfe im fremden Alltag zu sein. Sie möchten dazu beitragen, dass wir die Gesetzmäßigkeiten des Kulturschocks begreifen, ihn ein wenig vorwegnehmen können und Vorurteile abbauen. Denn je mehr wir voneinander wissen, desto besser werden wir einander verstehen.
Bettina David lebt in Hamburg und arbeitet freiberuflich als Übersetzerin und Autorin. Sie kam zum Indonesischen durch eine halbindonesische Klassenkameradin. Während einer langweiligen Schulstunde fragte sie diese Freundin einmal, was 'ich langweile mich' auf indonesisch heisst. So war ihr erster indonesischer Satz 'saya bosen' (sic, mit e, nicht a!). Schnell kam mehr dazu, die Lust war geweckt. Da die Freundin von Haus aus auch nur umgangssprachliches Indonesisch kannte, war der Bezug zur gesprochenen Sprache von Anfang an gegeben.
Title Information
Title: Reise Know-How KulturSchock Indonesien -
serial: Reise-Know-how
Person: David, Bettina
Publisher : REISE KNOW-HOW
ISBN: 9783831740338
Category: Non-Fiction & Guidebooks, Travel & Adventure, Foreign Phrase Books & Guides To Culture
File size: 6 MB
Format: PDF
Loan period: 21 days